Tự học tiếng Trung có khó không?

II. Lợi ích của việc học tiếng Trung? 

Lợi ích của bộ não khi học một ngôn ngữ

Bộ não con người được tạo ra để học nhiều ngôn ngữ. Trên thế giới, có những nơi mà việc học nhiều ngôn ngữ từ khi sinh ra là chuyện bình thường, hoặc ngôn ngữ được sử dụng ở trường khác với ngôn ngữ được sử dụng trong cộng đồng. Ví dụ như ở Trung Quốc, nhiều người dân sử dụng cả tiếng Quan Thoại (phổ thông) và phương ngữ địa phương của họ. Hoặc như ở Singapore, tiếng Anh được sử dụng trong môi trường giáo dục và công việc, trong khi tiếng Quan Thoại, tiếng Mã Lai và tiếng Tamil cũng được sử dụng rộng rãi trong cộng đồng.

Các nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng việc học ngoại ngữ, bao gồm cả tiếng Trung, không chỉ giúp bạn giao tiếp với nhiều người hơn mà còn mang lại nhiều lợi ích cho não bộ:

• Tăng cường trí nhớ: Học từ vựng, ngữ pháp và cấu trúc câu mới giúp cải thiện khả năng ghi nhớ của bạn. Não bộ phải hoạt động liên tục để tiếp thu và lưu trữ thông tin mới, từ đó tăng cường khả năng ghi nhớ tổng thể.
• Cải thiện khả năng tập trung: Khi học tiếng Trung, bạn phải tập trung vào việc nghe, đọc, hiểu và phản xạ. Điều này giúp rèn luyện khả năng tập trung của bạn, không chỉ trong việc học ngôn ngữ mà còn trong các hoạt động khác.
• Phát triển tư duy phản biện: Học tiếng Trung giúp bạn tiếp cận với một nền văn hóa và cách suy nghĩ khác biệt. Bạn sẽ phải phân tích, so sánh và đánh giá các khái niệm, ý tưởng và giá trị khác nhau, từ đó phát triển khả năng tư duy phản biện và sáng tạo.
• Phòng ngừa bệnh Alzheimer và suy giảm nhận thức: Nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc sử dụng thường xuyên nhiều ngôn ngữ có thể giúp trì hoãn sự khởi phát của bệnh Alzheimer và các bệnh thoái hóa thần kinh khác. Điều này là do việc học và sử dụng ngôn ngữ đòi hỏi sự hoạt động liên tục của não bộ, giúp duy trì sức khỏe và độ dẻo dai của não.

Lợi ích chung của việc học tiếng Trung:

Học tiếng Trung, dù là theo cách nào, đều mang lại rất nhiều lợi ích to lớn cho bạn, cả về mặt cá nhân lẫn sự nghiệp. 

Mở rộng cơ hội nghề nghiệp: Trung Quốc là một trong những nền kinh tế lớn nhất thế giới, và việc biết tiếng Trung sẽ giúp bạn tiếp cận với hàng triệu cơ hội việc làm hấp dẫn trong các lĩnh vực như kinh doanh, du lịch, giáo dục và công nghệ. Ở Ba Lan thì mình có hãng lớn như Huawei, Xiaomi được mở tại đây và tuyển nhân viên.

• Tăng cường khả năng cạnh tranh: Trong thị trường lao động toàn cầu hóa ngày nay, việc biết tiếng Trung sẽ giúp bạn nổi bật so với các ứng viên khác và có lợi thế trong quá trình tìm kiếm việc làm.
• Khám phá văn hóa Trung Hoa phong phú: Tiếng Trung là chìa khóa để bạn khám phá nền văn hóa Trung Hoa đa dạng và lâu đời, từ lịch sử, văn học, nghệ thuật đến ẩm thực, phong tục tập quán.
• Kết nối với cộng đồng người Hoa rộng lớn: Tiếng Trung là ngôn ngữ được sử dụng bởi hơn 1,4 tỷ người trên thế giới. Biết tiếng Trung giúp bạn giao tiếp và kết nối với cộng đồng người Hoa rộng lớn, mở rộng mạng lưới quan hệ và hiểu biết về thế giới.
• Phát triển bản thân toàn diện: Học tiếng Trung không chỉ giúp bạn học một ngôn ngữ mới mà còn rèn luyện các kỹ năng như tư duy phản biện, giải quyết vấn đề, giao tiếp và làm việc nhóm.

III. Những thách thức khi học tiếng Trung 

Học tiếng Trung, giống như bất kỳ ngôn ngữ nào khác, mang đến cả thử thách và cơ hội. Hãy cùng mình điểm qua những khó khăn và lợi ích thường gặp khi học tiếng Trung cho những người mới bắt đầu và muốn tự học nhé!

Thách thức:

• Tốn thời gian và công sức: Học tiếng Trung không phải là một cuộc dạo chơi. Bạn cần đầu tư thời gian và công sức để học từ vựng, ngữ pháp, luyện nghe và nói. Tuy nhiên, với sự kiên trì và phương pháp học đúng đắn, bạn sẽ thấy sự tiến bộ của mình mỗi ngày. Bản thân mình là người học khá chậm, cần nhiều thời gian để có tiến bộ vượt bậc. Nhiều người cho rằng việc học ngoại ngữ sau 30 tuổi là khó khăn, nhưng thực tế không phải vậy. Mặc dù khả năng tiếp thu ngôn ngữ có thể giảm đi theo tuổi tác, những người trưởng thành có nhiều lợi thế khác như kinh nghiệm sống, động lực, tự học chứ không phải do ai bắt buộc. 

• Sử dụng chữ viết tượng hình rắc rối: Chữ Hán là một hệ thống chữ viết tượng hình phức tạp, khác xa với bảng chữ cái Latinh mà chúng ta quen thuộc trong tiếng Việt, Anh…. Việc học và ghi nhớ chữ Hán có thể là một thử thách lớn đối với người mới bắt đầu. 

• Dễ nhầm lẫn giữa các âm: Tiếng Trung có 4 thanh điệu chính, và sự thay đổi thanh điệu có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của từ. Điều này gây không ít khó khăn cho người mới bắt đầu, đặc biệt là người tự học.

Ví dụ, từ “mā” (妈) với thanh điệu thứ nhất có nghĩa là “mẹ”, 

thế nhưng từ “má” (麻) với thanh điệu thứ hai lại có nghĩa là “tê”.

 Tương tự, từ “mǎ” (马) với thanh điệu thứ ba có nghĩa là “ngựa”, 

trong khi từ “mà” (骂) với thanh điệu thứ tư có nghĩa là “mắng”.

(妈) (Mā) – mẹ 

(麻) (Má) – tê

 (马) (mǎ)  – ngựa 

(骂) (mà) – mắng 

Không chỉ có 4 thanh điệu chính, tiếng Trung còn có một thanh điệu trung tính (không có dấu) và một số biến điệu khác. Tổng cộng, có tới hơn 200 âm tiết khác nhau trong tiếng Trung, và việc phân biệt chúng đòi hỏi sự luyện tập kỹ lưỡng.

Ngoài thanh điệu, tiếng Trung còn có các yếu tố âm vị khác như:

• Thanh mẫu (âm đầu): Là phụ âm đứng đầu mỗi âm tiết, có 21 thanh mẫu trong tiếng Trung.

• Vận mẫu (âm đệm và âm cuối): Là phần còn lại của âm tiết sau thanh mẫu, gồm âm đệm (nguyên âm đơn hoặc kép) và âm cuối (âm cuối hoặc không có âm cuối). Có 36 vận mẫu cơ bản trong tiếng Trung.

Việc nắm vững các thanh điệu, thanh mẫu và vận mẫu là nền tảng để phát âm tiếng Trung chuẩn xác và tránh những hiểu lầm đáng tiếc trong giao tiếp. Vì vậy, hãy dành thời gian luyện tập phát âm thường xuyên và sử dụng các công cụ hỗ trợ như MochiMochi Chinese để cải thiện kỹ năng phát âm của bạn nhé!

Lượng từ: Tiếng Trung sử dụng lượng từ để chỉ số lượng và đơn vị của danh từ. Có rất nhiều lượng từ khác nhau, và việc sử dụng sai lượng từ có thể khiến câu trở nên vô nghĩa. Ví dụ:

• “Một con mèo” không phải là “一猫” (yī māo) mà là “一只猫” (yī zhī māo).
• “Một cuốn sách” không phải là “一书” (yī shū) mà là “一本书” (yī běn shū).

Ngữ khí câu: Tiếng Trung có nhiều ngữ khí câu khác nhau, và việc sử dụng sai ngữ khí có thể làm thay đổi hoàn toàn ý nghĩa của câu. Ví dụ:

• “他去上学” (Tā qù shàngxué) – Anh ấy đi học. (câu trần thuật)
• “他去上学吗？” (Tā qù shàngxué ma?) – Anh ấy đi học à? (câu hỏi)

Ngôn ngữ này không có sự biến đổi hình thái động từ để chỉ thì, như chúng ta thường thấy trong tiếng Anh . Điều này có nghĩa là động từ trong tiếng Trung không thay đổi hình dạng để biểu thị thời gian xảy ra của hành động.

Tuy nhiên, trong tiếng Trung, tất cả các câu trên đều được diễn đạt bằng cùng một động từ “吃” (chī):

• 我吃饭 (Wǒ chī fàn) – Tôi ăn cơm.

Vậy làm thế nào để người Trung Quốc phân biệt được thì của hành động? Họ sử dụng các từ chỉ thời gian như “昨天” (zuótiān – hôm qua), “今天” (jīntiān – hôm nay), “明天” (míngtiān – ngày mai) hoặc các phó từ như “了” (le) để biểu thị hành động đã hoàn thành. Ví dụ:

1. 我昨天吃饭 (Wǒ zuótiān chī fàn) – Tôi đã ăn cơm hôm qua.
2. 我今天吃饭 (Wǒ jīntiān chī fàn) – Tôi ăn cơm hôm nay.
3. 我明天吃饭 (Wǒ míngtiān chī fàn) – Tôi sẽ ăn cơm ngày mai.
4. 我吃过饭了 (Wǒ chīguò fàn le) – Tôi đã ăn cơm rồi.

• Học ngữ pháp theo chủ đề: Thay vì học ngữ pháp một cách rời rạc, hãy học theo các chủ đề cụ thể như “Chào hỏi”, “Giới thiệu bản thân”, “Hỏi đường”,… Điều này giúp bạn dễ dàng áp dụng ngữ pháp vào thực tế và ghi nhớ lâu hơn.
  
  

• Thiếu môi trường luyện tập: Nếu bạn không sống ở Trung Quốc hoặc không có nhiều cơ hội giao tiếp với người bản xứ, việc tìm kiếm môi trường luyện tập tiếng Trung có thể là một khó khăn. 

• Lượng từ vựng khổng lồ, học nhồi nhét => Quá tải: Tiếng Trung có một lượng từ vựng khổng lồ, và việc cố gắng học nhồi nhét tất cả các từ mới có thể gây quá tải và khiến bạn nhanh chóng quên đi những gì đã học. Thay vào đó, hãy học từ vựng theo chủ đề, sử dụng các phương pháp ghi nhớ hiệu quả như Spaced Repetition (lặp lại ngắt quãng) và luyện tập thường xuyên để củng cố kiến thức.

IV. Giải Pháp Những Khó Khăn Trong Việc Học Tiếng Trung

Học tiếng Trung hiệu quả đòi hỏi sự kiên trì, phương pháp đúng đắn và sự tận dụng tối đa các nguồn tài nguyên. Dưới đây là một số giải pháp giúp bạn chinh phục ngôn ngữ này:

1. Xây dựng nền tảng vững chắc:

• Bắt đầu với phát âm: Làm chủ bốn thanh điệu và các âm cơ bản là chìa khóa để hiểu và nói tiếng Trung chuẩn.
• Học bộ thủ và quy tắc viết chữ Hán: Hiểu rõ cấu tạo của chữ Hán sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng dễ dàng hơn.
• Học từ vựng theo chủ đề: Thay vì học từ vựng rời rạc, hãy nhóm chúng theo chủ đề để tạo sự liên kết và dễ nhớ hơn.

Để tiếp tục video mình  xin giới thiệu đến các bạn một “bảo bối” giúp mình chinh phục tiếng Trung một cách hiệu quả và thú vị: ứng dụng MochiMochi Chinese. Đây không chỉ là một ứng dụng học ngôn ngữ thông thường, mà còn là một người bạn đồng hành đáng tin cậy trên hành trình chinh phục tiếng Trung của mình.

1. “Thời điểm vàng” – Bí quyết ghi nhớ thần kỳ:

MochiMochi Chinese sử dụng phương pháp Spaced Repetition (lặp lại ngắt quãng), một phương pháp ghi nhớ đã được khoa học chứng minh hiệu quả. Ứng dụng sẽ phân tích lịch sử học tập của bạn và nhắc nhở bạn ôn tập từ vựng đúng vào “thời điểm vàng” – thời điểm bạn sắp quên, giúp bạn ghi nhớ nhanh chóng và lâu dài hơn. Notification rất dễ thương và khiến bạn cảm mến để nghĩ ngay đến việc tiếp tục tiếng  Trung mỗi khi quên 

2. 5 cấp độ ghi nhớ:

MochiMochi Chinese phân loại từ vựng theo 5 cấp độ ghi nhớ, từ “chưa nhớ” đến “đã nhớ thành thạo”. Điều này giúp bạn tập trung ôn tập những từ chưa nắm vững, tránh lãng phí thời gian vào những từ đã thuộc lòng. Cái này giúp mình học hiệu quả hơn, vì theo kinh nghiệm học ngôn ngữ của mình trước kia, thì mình toàn ghi đi chép lại những từ khó , sau đó lại bỏ quên nhờ apps mà mình có theo dõi tốt hơn.

3. Học từ vựng với flashcard:

Từ vựng được thiết kế dưới dạng flashcard sinh động với hình ảnh minh họa, phiên âm, phát âm chuẩn, câu ví dụ và dịch nghĩa. Bạn không chỉ học từ vựng một cách thụ động mà còn hiểu sâu về nghĩa, cách đọc và cách sử dụng từ trong ngữ cảnh cụ thể.

4. Luyện viết chữ Hán:

Ngoài việc học từ vựng qua flashcard, bạn còn có thể luyện viết chữ Hán ngay trên ứng dụng. Tính năng này cực kỳ tiện lợi, giúp bạn luyện viết mọi lúc mọi nơi, không cần giấy bút lỉnh kỉnh, có thể tập viết khi đang di chuyển phương tiện giao thông, trên máy bay hoặc là khi chờ đợi một ai đó. 

5. 7 khóa học đa dạng:

MochiMochi Chinese cung cấp hơn 5000 từ vựng và  khóa học từ HSK 1 đến HSK 6, dựa trên giáo trình chuẩn HSK, đảm bảo chất lượng và phù hợp với mọi trình độ. Mỗi khóa học được chia thành các bài học nhỏ theo chủ đề, giúp bạn học từ vựng một cách có hệ thống và dễ dàng ghi nhớ hơn.

6. Cuộc hội thoại:

Ứng dụng còn cung cấp các cuộc hội thoại mẫu về các chủ đề giao tiếp hàng ngày, giúp bạn luyện tập phản xạ và tự tin giao tiếp với người bản xứ.

7. Hướng dẫn tải app:

Để tải ứng dụng, bạn chỉ cần vào AppStore hoặc CHPlay, gõ “Mochi Chinese”, chọn ứng dụng “Mochi Chinese – Học tiếng Trung” và ấn “Tải về”. Sau khi tải xong, bạn có thể tìm thấy ứng dụng trên màn hình chính điện thoại của mình.

– Vào AppStore hoặc CHPlay gõ Mochi Chinese

– Chọn App Mochi Chinese – Học tiếng Trung

– Ấn Tải App (Download)

– Tìm vị trí App trên điện thoại *

– Mở App

Giao diện thân thiện, dễ sử dụng:

MochiMochi Chinese có giao diện tươi sáng, đáng yêu, tạo cảm giác tích cực và hứng khởi mỗi khi mở ứng dụng.

Đề xuất bổ sung tính năng Hán Việt:

Mình thấy rằng việc bổ sung thêm phần phiên âm Hán Việt sẽ giúp người học tiếng Trung ở Việt Nam dễ dàng ghi nhớ và liên hệ từ vựng mới với những từ đã biết. Mình đã từng học tiếng Trung với người Trung Quốc ở Ba Lan, do họ không biết tiếng Việt, nên giáo trình được dịch ra tiếng Anh, lợi thế của người Việt Nam khi học tiếng Trung đó là liên kết từ Hán Việt, rất thuận lợi. 

Với MochiMochi Chinese, việc học tiếng Trung không còn là nỗi ám ảnh mà trở thành một niềm vui. Mình tin rằng, với sự đồng hành của MochiMochi Chinese, bạn cũng sẽ nhanh chóng đạt được mục tiêu học tiếng Trung của mình.

Bạn  có thể dùng link dưới để nhận ưu đãi  30% khi học tiếng Trung nhé 

https://mochidemy.com/tiengtrung/

V.  Lựa chọn phương pháp học phù hợp

Không có câu trả lời đúng hay sai cho việc chọn phương pháp nào.  Điều quan trọng là bạn phải hiểu rõ bản thân, mục tiêu và khả năng của mình để lựa chọn phương pháp học phù hợp nhất. Mình nghĩ nếu điều kiện, thời gian, môi trường….cho phép thì cứ nên thử. Còn nếu không, như mình là người học chậm,  tiến độ cần thời gian nên nếu được lựa chọn thì nhất định chỉ tập trung vào để đạt được một trình độ nhất định như HSK3 nhất thiết phải nói siêu chuẩn…. hoặc ít nhất biết giao tiếp phổ thông , sau đó mới nghĩ tới học ngoại ngữ khác. Nhưng vì sống ở châu Âu, nơi đây toàn phải học 2-3 ngôn ngữ song song, hiếm khi có lựa chọn khác như đã nhắc ở video trước đây, mình để link ở đây để tiện tham khảo. 

Tập trung vào một ngôn ngữ trước:

Khi mới bắt đầu, mình quyết định tập trung vào tiếng Pháp trước. Mình đặt mục tiêu đạt trình độ B1 trước khi nghĩ đến việc học thêm một ngôn ngữ khác. Trong giai đoạn này, mình tập trung vào việc xây dựng nền tảng vững chắc về ngữ pháp, từ vựng và phát âm. Mình đọc sách, xem phim, nghe nhạc tiếng Pháp và tranh thủ mọi cơ hội để trò chuyện với người bản xứ. Thậm chí, mình còn may mắn được tham gia một chương trình trao đổi sinh viên tại Pháp, giúp mình cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp.

Đặt mục tiêu và theo dõi tiến độ:

• Đặt mục tiêu SMART: Cụ thể (Specific), Đo lường được (Measurable), Có thể đạt được (Achievable), Liên quan (Relevant) và Thời hạn (Time-bound). Ví dụ: “Học 10 từ mới mỗi ngày” hoặc “Đạt HSK 3 trong vòng 6 tháng”.
• Theo dõi tiến độ: Sử dụng sổ tay, ứng dụng hoặc bảng theo dõi để ghi lại những gì bạn đã học được và đánh giá sự tiến bộ của mình.

VI. Duy Trì Động Lực – Chìa Khóa Thành Công 

–Tìm nguồn cảm hứng: Đọc truyện tranh, đọc về văn hoá, ẩm thực Trung Hoa, xem phim về những người thành công nhờ biết tiếng Trung – như Mark Zuckerberg, cũng cố gắng học tiếng Trung như chúng ta thôi ( 1 đoạn video)

-Thưởng cho bản thân: Sau mỗi cột mốc đạt được như học được 500 từ đầu tiên, hãy tự thưởng cho mình một món quà nhỏ để giúp bạn tiếp tục không bỏ cuộc giữa chừng

Mình thì muốn so sánh với việc tập thể dục, bạn muốn sáu múi thì đâu phải tập 1-2 tuần là có được đâu, phải nhẫn nại , tập đều đặn cùng chế độ ăn kiêng. Như mình tập Taekwondo được hơn 3 năm rồi. 

VII. Tạo môi trường học tập đa dạng và thú vị 

Học tiếng Trung không chỉ là ngồi vào bàn học và ghi nhớ từ vựng, ngữ pháp. Để việc học trở nên thú vị và hiệu quả hơn, hãy tạo cho mình một môi trường học tập đa dạng và “bắt trend” như thế này nhé:

1. “Cày” phim Trung không phụ đề hoặc có phụ đề: Đúng rồi, bạn không nghe nhầm đâu! Hãy thử xem các bộ phim Trung Quốc. Ban đầu có thể hơi khó khăn, nhưng dần dần bạn sẽ quen với ngữ điệu và tốc độ nói của người bản xứ. 

Mình cực kỳ recommend các show truyền hình thực tế như:

– “Keep Running” (奔跑吧), 

“Tỷ tỷ đạp gió rẽ sóng (tiếng Trung: 乘风破浪的姐姐) có phiên bản tiếng Việt hay trương chình nổi đình nổi đám ​​có phiên bản tiếng Việt là Anh trai vượt ngàn chông gai “Call Me By Fire” 

hay các bộ phim trên apps Mango TV, Youku, IQiYi,WeTV …

Hát theo nhạc Hoa: Nghe nhạc Hoa lời Trung cũng là một cách học thú vị và hiệu quả. Bạn có thể tìm các bài hát mình yêu thích và hát theo, vừa luyện phát âm vừa ghi nhớ từ vựng một cách tự nhiên. 

1. “Tám” chuyện với bạn bè bằng tiếng Trung: Nếu có bạn bè cùng học tiếng Trung, hãy thử trò chuyện với họ bằng tiếng Trung. Ban đầu có thể hơi ngượng ngùng, nhưng đây là cách tốt nhất để luyện tập phản xạ và tự tin hơn khi giao tiếp.
   
   
2. Tham gia cộng đồng học tiếng Trung online: Trên mạng xã hội có rất nhiều nhóm và diễn đàn dành cho người học tiếng Trung. Bạn có thể tham gia để giao lưu, trao đổi kinh nghiệm và học hỏi từ những người khác. Mình hay follow các trang như “Khoai Tây yêu tiếng Trung”, “Kiara Lah”, “Yang De Xin” để học hỏi thêm nhiều điều thú vị về tiếng Trung.
   
   
3. Sống ảo bằng tiếng Trung: Hãy thử đăng bài, bình luận hoặc trò chuyện với bạn bè bằng tiếng Trung trên mạng xã hội. Đây là cách để bạn luyện tập viết và giao tiếp tiếng Trung một cách tự nhiên và thú vị.

VIII. Kết luận 

Vậy là chúng ta đã cùng nhau khám phá những lợi ích tuyệt vời của việc tự học tiếng Trung, cũng như những khó khăn và cách vượt qua chúng. Học ngoại ngữ không chỉ giúp bạn mở rộng kiến thức, phát triển tư duy mà còn mở ra cơ hội nghề nghiệp và giao lưu văn hóa rộng lớn.

Đừng để những rào cản ban đầu làm bạn nản lòng. Hãy biến việc học tiếng Trung thành niềm vui và khám phá những điều thú vị của ngôn ngữ này. 

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về MochiMochi Chinese hoặc có bất kỳ câu hỏi nào, hãy để lại bình luận bên dưới. Mình để thông tin dưới phần mô tả. 

• Facebook: MochiMochi – Học tiếng Trung
• Website: mochidemy.com

Chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ và hiệu quả nhé!

Về App Mochi Chinese – Link đăng kí khoá học và được giảm 30%:

Về App Mochi Chinese

– Link đăng kí khoá học và được giảm 30%: https://mochidemy.com/tiengtrung/

– Trải nghiệm Mochi Chinese tại: 

• iOS: https://apps.apple.com/us/app/mochi-chinese-learn-chinese/id6476804874
• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mochi_chinese_flutter
• Website: https://mochidemy.com/